# Copyright 2012-2013 Newpost Catch
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Newpost Catch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-11 +900\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"

msgid "LatestPost(s)"
msgstr "最近の投稿"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"

msgid "Thumbnail Size"
msgstr "サムネイルの設定"

msgid "Width"
msgstr "幅"

msgid "Height"
msgstr "高さ"

msgid "Show post(s)"
msgstr "投稿件数"

msgid "Post(s)"
msgstr "件"

msgid "Display date"
msgstr "投稿日（チェックすると表示）"

msgid "Display sticky post"
msgstr "先頭に固定表示している投稿（チェックすると表示）"

msgid "Use default css"
msgstr "プラグインフォルダ内のデフォルトCSS（チェックすると適用）"

msgid "Post types"
msgstr "投稿タイプ"

msgid "Display category(ies)"
msgstr ""
"特定のカテゴリを指定して表示(ID指定、カンマで複数指定、IDにマイナス値の付与で"
"除外 例:1,-2,17 などお好みで)"

msgid "Check the category ID"
msgstr "カテゴリのIDを確認"

msgid "Use shortcode"
msgstr "【新機能】ショートコードが使えるようになりました。"

msgid "Can use the shortcode in a textwidget and theme files."
msgstr "テーマファイル,投稿本文中など 様々な箇所に表示できます。"

msgid "Contact/Follow"
msgstr ""
"【専用アカウント作りました】プラグインに関する新機能追加や最新情報などのお知"
"らせを配信します。是非ともフォローください。"

msgid "completed."
msgstr "設定完了しました。"

msgid "Setting Thumbnails"
msgstr "サムネイル設定"

msgid "Eyecatch image batch setting"
msgstr "アイキャッチ画像を一括で設定できます。"

msgid ""
"I can set the eyecatch image, [the first image] found in the body of the "
"post. (※ image does not exist, invalid image of (dead link) can not be set "
"the URL."
msgstr ""
"投稿の本文内に見つかった「最初の画像」をアイキャッチ画像に設定できます。（※画"
"像が存在しない、URLが無効（リンク切れ）の画像は設定できません。）"

msgid "Search the post."
msgstr "投稿を検索"

msgid "Search"
msgstr "検索"

msgid "Search Result"
msgstr "検索結果"

msgid ""
"Can be edited post in the [Edit] button. Please confirm the image displayed "
"in the text and, whether or not broken links."
msgstr ""
"「編集」ボタンで投稿の編集可能です。本文中に画像があるのに「検索結果に表示さ"
"れない！」という場合は「画像がリンク切れになっていないか」など、ご確認くださ"
"い。"

msgid "Edit"
msgstr "編集"

msgid "Image"
msgstr "画像"

msgid "Image URL"
msgstr "画像URL"

msgid "Not found."
msgstr "みつかりませんでした。"

msgid "Image(s) found."
msgstr "件みつかりました。"

msgid "Setting start in the [Generate] button"
msgstr "「作成」ボタンを押すと一括設定開始します。"

msgid "Generate"
msgstr "作成"

msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイルのサイズ"

msgid "Configuration"
msgstr "サムネイルのサイズ変更"

msgid "Media Settings"
msgstr "メディア設定"